Paula i Elias - idealna para? Wcale nie! Paula nie może oprzeć się wrażeniu, że Elias dziwnie się zachowuje. Czyżby już nie był w niej zakochany? A może ma inną dziewczynę? Ale i Paula nie jest już pewna swoich uczuć. Co teraz? Rozstanie? Paula nie ma żadnego doświadczenia w zrywaniu z chłopakiem. Zbiera się na odwagę, ale jednocześnie chciałaby, by ona i Elias pozostali przyjaciółmi.

Paula ma problemy. W szkole stała się nagle obiektem ataków i drwin. W tym samym czasie Judyta, jej najlepsza przyjaciółka ląduje w szpitalu ze złamaną nogą, a Maxie wyjeżdża z mamą na rok do Stanów Zjednoczonych. Paula czuje się zupełnie samotna i nie ma odwagi opowiedzieć o tym nawet swojemu chłopakowi, Eliasowi. Wpada w zaklęty krąg zwątpienia w samą siebie. Dobrze, że w chwilach najwyższego zagrożenia są przy niej Jenny i Nevin!

Paula ma niebywałe szczęście: wyrusza z ojcem do Nowego Jorku! Tata weźmie tu udział w maratonie, a Paula będzie mogła zobaczyć miasto znane dotąd tylko z filmów. W dodatku Maxie, jej przyjaciółka, która od czterech miesięcy mieszka z mamą w Arizonie, postanawia do niej dołączyć. Będzie fantastycznie! Na miejscu jednak okazuje się, że Maxie jest jakaś dziwna: obca, milcząca, nieobecna. A przede wszystkim nic nie je, choć wcale się do tego nie przyznaje, nawet przed sobą. Czy wspólnie spędzony tydzień wystarczy, żeby Paula znalazła sposób na kłopoty przyjaciółki?

13-letnia Paula jedzie na szkolną wycieczkę, podczas której, jak się okaże, wydarzy się coś bardzo ważnego. Z obawą, ale i z utęsknieniem Paula czeka na to, co dla każdej dziewczyny w czasie dojrzewania ma wielkie znaczenie - na pierwszy w życiu okres. Ale kilkudniowy pobyt nad Morzem Północnym przynosi jej jeszcze więcej: pierwszy pocałunek i pierwszą miłość. Paula ma też okazję przekonać się na własnej skórze, jak ważna jest przyjaźń. Ta ciepła opowieść o troskach i obawach 13-letniej dziewczyny, o pierwszym zauroczeniu i prawdziwej przyjaźni nie omija trudnych tematów. W jej bohaterce wiele czytelniczek z pewnością odnajdzie siebie i swoje problemy.